share
Printervriendelijke versieSend by emailPDF versie

Current Size: 100%

De markten

Dégustez au rythme des saisons, vivez le moment présent au gré des saveurs
Verger à ciel ouvert, situé entre coteaux et vallées, le Grand Villeneuvois profite d’une richesse gastronomique propre au Sud-Ouest. Le terroir est l’âme de notre territoire, les producteurs ses ambassadeurs. Ils partageront avec vous leur amour de cette terre et vous initieront aux saveurs de leurs produits. 
La saveur de notre cuisine, les couleurs de nos marchés, la qualité de nos produits, tout un art de vivre s’exprime à travers la gastronomie en Grand Villeneuvois : légumes ensoleillés, fruits juteux et spécialités du pays...
Comment évoquer notre terroir sans parler du célèbre pruneau d’Agen dont le Grand Villeneuvois est le berceau depuis le XIIIe siècle. Tout au long de votre séjour vous en découvrirez l’histoire et les multiples recettes.

Grand Villeneuvois is een grote boomgaard tussen wijngaarden en valleien, en pikt een graantje mee van de rijke gastronomische traditie in het zuidwesten. De streek is de ziel van ons gebied, de producenten onze ambassadeurs. Ze delen met u hun liefde voor de streek, en zullen u hun producten laten proeven.

 

De smaak van onze keuken, de kleuren van onze markten, de kwaliteit van onze producten… De kunst van het levensgenieten is terug te vinden in de gastronomie van Grand Villeneuvois: zonovergoten groente, sappig fruit en specialiteiten uit de streek. We kunnen natuurlijk niet over onze streek praten zonder de beroemde gedroogde pruimen "pruneau d’Agen" te noemen, die al sinds de 13de eeuw uit Grand Villeneuvois komt. Tijdens uw verblijf zal u de geschiedenis, en de vele recepten ontdekken.

  • Français
  • English
  • Nederlands